Aantekeningen bij de Bijbel: Johannes 16:13

Johannes 16:13

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the New Law will last till the end of the world?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether it is suitable for the articles of faith to be embodied in a symbol?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar wanneer Die [23]zal gekomen zijn, [namelijk] de Geest der waarheid, Hij zal u in [24]al de waarheid leiden; want Hij zal [25]van Zichzelven niet spreken, maar zo wat Hij zal [26]gehoord hebben, zal Hij spreken, en de toekomende dingen zal Hij u verkondigen.
23. Dat is, na mijne hemelvaart over u zal uitgestort zijn.
24. Namelijk die u nodig zal zijn te weten tot uitvoering van uw
ambt, alzo dat gij dezelve niet alleen zult weten, maar ook in het
leren derzelve niet zult kunnen dwalen; Matth.28:19.
25. Dat is, alleen, zonder den Vader en mij. Zie hfdst.5 vs.30.
26. Namelijk van den Vader en van mij. Zie hfdst.3 vs.32, en
hfdst.15 vs.15.